TRANSCRIBE
用最少的時間上字幕
聽打、斷句、對時間一次做完。而且斷出來的是「可以直接用」的句子 —— 長度剛好一眼讀完、時間卡在該卡的地方，不是把一整段逐字稿丟給你自己切。你只要看一遍、改幾個字。
01
選檔案
拖進來就好。影片不會上傳。
02
自動辨識
瀏覽器取出聲音送辨識，進度看得到。
03
看一遍、改幾個字
編輯器對照影片逐句修，讀太快的句子會標紅。
04
匯出
字幕檔或燒好的 MP4。
FEATURES · 功能
該自動的自動，該你決定的還是你決定。
BROWSER
瀏覽器就能做
不用安裝任何東西。Windows、Mac、Linux，開瀏覽器就能用。進度存在雲端，換一台電腦接著改。
PRIVACY
影片不上傳，只送音訊
影片檔從頭到尾留在你的電腦。取聲音、整理音訊全在瀏覽器裡完成，離開你電腦的只有那段聲音，辨識完就丟。我們的伺服器看不到你的畫面。
TRADITIONAL
繁體中文，不是簡轉繁
別的工具給你簡體，或給你一份轉壞的繁體 ——「皇后」變「皇後」、「干杯」變「乾杯」。我們把臺灣正體當規格在做，標點也照中文習慣補好。
MEMORY
詞彙記憶，越用越準
把常出現的人名、品牌、專有名詞存進詞彙表，之後就不用每支片子重改同樣那幾個詞。你的頻道講什麼，它就越懂什麼。
EXPORT
匯出格式齊全、剪輯軟體相容
SRT、VTT、ASS（帶樣式）、純逐字稿、帶時間碼的逐字稿。Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve、剪映都直接吃。也可以直接把字幕燒進影片輸出 MP4。
SAFE FRAME
社群安全框
Reels、TikTok、Shorts 的介面按鈕會蓋住畫面下緣。開安全框，字幕自動往上讓位，發出去不會被按鈕壓到。
STYLES
字幕樣式與動態效果
字級、字重、顏色、描邊、底板、位置都能調，還有淡入與逐字高亮。調好可以存成樣式範本、也可以公開到樣式牆讓別人一鍵套用。
87 LANGUAGES
87 種語言
中文、英文、日文、韓文、西班牙文、法文⋯⋯不確定講什麼語言就交給自動偵測。
STYLES · 字幕樣式
六種內建樣式，或自己調一套。
所有尺寸都以畫面比例計算 —— 同一套樣式套在 1080p 和 4K 上長得一模一樣，換解析度不跑版。
乾淨白描邊
最泛用。白字黑描邊，任何背景都讀得到。
黑底條
訪談、講座類。半透明黑底條，畫面雜也穩。
短影音大字
直式短影音。字大、置中偏上，避開平台按鈕。
逐字高亮
卡拉 OK 式。念到哪個字就亮哪個字。
紀錄片細字
偏文字感。細一點、低一點、不搶戲。
朱紅重點
LUVAI 本色。白字、朱紅高亮。
PRIVACY · 你的檔案
影片不上傳。這不是政策，是做法上就沒有那條路。
從影片取出聲音、整理成辨識用的音訊 —— 全部在你的瀏覽器裡跑完。 送到伺服器的是一段純音訊，辨識完不落地、不留檔。
字幕文字會存起來（不然你沒辦法換裝置繼續改），隨時可以在專案頁刪掉。