TERMS · 服務條款

服務條款

最後更新:2026 年 8 月

服務內容

LUVAI 字幕(sub.luvai.net)提供影片/音訊的自動語音辨識、字幕編輯與匯出。辨識結果由機器產生,準確度受口音、收音品質、背景音樂與專有名詞影響,我們不保證 100% 正確 —— 請務必自行校對後再使用。

帳號

帳號由 LUVAI 中央帳號服務(auth.luvai.net)提供,一組帳號通用所有 *.luvai.net 服務。請妥善保管密碼;因帳號外洩造成的損失由使用者自負。

請勿從事違法或侵害他人權益的行為,也請勿干擾服務運作或以自動化方式大量濫用資源。

你的內容

你上傳處理的內容(影片音訊、產生的字幕)著作權仍屬於你。我們不會將其用於模型訓練,也不會提供給第三方。

你必須對所處理的內容擁有合法權利。若因侵權引發爭議,責任由使用者承擔。

若你選擇把字幕樣式「公開到樣式牆」,你同意其他使用者可檢視與套用該樣式設定(僅樣式參數,不含任何字幕內容)。

點數與費用

本服務採點數制,按影片長度計費,每 5 分鐘為一個計費單位、不足一段以一段計。開始辨識前系統會明確顯示將扣除的點數。

辨識中途失敗或使用者主動放棄,已扣點數全額退回。字幕編輯、樣式調整、匯出字幕檔與燒錄影片不另計費。

點數為 LUVAI 全站共用,購買與退費規則依中央服務(auth.luvai.net)之條款辦理。依《通訊交易解除權合理例外情事適用準則》第二條,數位內容或線上服務一經提供即視為已履行,不適用七日猶豫期;點數一經使用恕不退費,亦不因未用完而按比例退還。

服務可用性

我們會盡力維持服務穩定,但不保證不中斷。因維護、第三方服務(含雲端運算與語音辨識模型)異常或不可抗力導致的中斷,我們不負賠償責任;若因此扣點但未取得結果,點數將退回。

責任限制

在法律允許的最大範圍內,本服務以「現狀」提供。我們對因使用或無法使用本服務所生之任何間接、附帶或衍生損害不負責任。累計賠償責任以你在事件發生前三個月內就本服務實際支付的金額為上限。

條款變更

條款如有修改會更新本頁的最後更新日期。重大變更會另行公告。變更後繼續使用即視為同意。

聯絡

hello@luvai.net